广东外语外贸大学2009年日语翻译与写作考研试题
一．次の文を日本語に訳しなさい。 （40点）
外国人学习汉语，有时感到困惑的是，某些句子和汉语一般的语法规则不相符合，但中国人却常常使用，不以为错。例如说：“我吃食堂，不自己做饭”，这句话对外国人来说就有点费解，“吃食堂”是动宾结构，“食堂”成了“吃”的对象
……
更多内容，点击附件下载查看。