查字典查字典考研网快讯,据西南财经大学研究生院消息,2015年西南财经大学050211外国语言学及应用语言学考研大纲(官方)已发布,详情如下:
《日语》(100分)
(一)考核目标
考查考生是否掌握了新日本语能力测试4级左右难度的文字、词汇、语法、阅读方面的基本知识,是否具有简单的日语作文写作能力以及初级日语短文的翻译能力。
(二)考试主要范围
内容及比例:
1)词汇10分
2)语法 15分
3)阅读 45分
4)翻译 15分
5)作文 15分
(三)题型及分值
1)文字,词汇 (选择题10分 )
2)语法及完形填空 (选择题15分)
3)阅读 (选择题45分 )
4)日语短文翻译 15分
5)作文 15分 (200字以上)
《法语》(100分)
(一)考核目标
考查考生是否掌握了相当于大学法语能力测试4级左右难度的词汇、语法、阅读方面的基本知识,是否具有基本的法语作文写作能力以及初级法语短文的翻译能力。
(二)考试主要范围
内容及比例:
1)词汇10分
2)语法 15分
3)阅读 45分
4)翻译 15分
5)作文 15分
(三)题型及分值
1)词汇 (选择题10分 )
2)语法及完形填空 (选择题15分)
3)阅读 (选择题45分 )
4)法语短文翻译 15分
5)作文 15分(不少于120个单词)
a《德语》(100分)
(一)考核目标
考查考生是否掌握了德语能力测试3级左右难度的词汇、语法、阅读方面的基本知识,是否具有简单的德语作文写作能力以及初级德语句子及短文的翻译能力。
(二)考试主要范围
内容及比例:
1)词汇10分
2)语法 15分
3)阅读 45分
4)翻译 15分
5)作文 15分
(三)题型及分值
1)词汇及语法 (选择题15分 )
2)阅读 (选择题45分 )
3)完形填空 (选择题10分)
4)句子及短文翻译 (15分)
5)作文 15分 (120—150字)
《综合英语》(150分)
一、考核目标
考查考生是否掌握了与英语相关的基础语言知识;是否能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配,正确辨析词汇的各种用法;是否具有较强的阅读理解能力和外语写作能力;是否具有较强的英汉互译的能力。
二、考试主要范围
1) 词汇 25分 (50题) (英语专业八级词汇, GRE,TOFLE,GMAT 或YELTS等考题中的词汇)
2) 阅读 40分 (英语专业八级难度文章,选择题或简答题)
3) 写作 45分
其中缩写 20分(阅读1篇1200词左右至少八级难度文章,略写为200-250词)
作文 25分 (命题作文,350词,不超过400词)
4) 翻译实践 40分 (文学、商务、实用文本等体裁短文)
英译汉(20分) 2篇 (150词左右)
汉译英(20分) 2篇 (150词+100词)
《英语语言文学基础》(150分)
(一)考核目标
考查考生是否掌握了文学、文化、语言学及翻译理论方面的基本知识,是否阅读过与本专业相关的文学作品,是否对本专业的学科研究背景有初步了解。
(二)考试主要范围
内容及比例:
1)文学30分
2)文化 30分
3)语言学 30分
4)翻译理论基础 30分
5)书评或作家简评2篇 (或各1篇) 30分 (各350—400词)
(三)题型及分值:
按专题分成五个部分,1)—4)部分包含下列题型:
填空5题 (5分)
名词解释5题 (10分)
简答5题 (15分)