查字典查字典考研网快讯,据国防科学技术大学研究生院消息,2015年国防科学技术大学外国语言文学考研大纲已发布,详情如下:
科目代码:281科目名称:俄语
一、考试要求
主要考查学生对俄语语音发音特点与规律、俄语基本语调的掌握;对俄语词汇、短语、基本句型以及各类语法规则的理解与掌握;对俄语语言具体语境运用以及俄罗斯语言文化国情知识的理解与掌握;熟练运用俄语进行阅读和翻译的跨文化沟通能力与实践俄语运用能力。
二、考试内容
1.俄语语音部分
俄语元音、清浊辅音以及音素和音素组合,重音和单词的节律,基本读音规则和特殊拼读规则,俄语最常用的几种基本调型。
2.基础语法部分
俄语的基础词汇与复杂动词,固定短语与习惯用语,基础语法知识,重点句型结构,各类情景口语表达。
3.阅读理解部分
各类题材的阅读理解类文章,涉及俄罗斯的文化、军事、科技、政治、经济等领域,题型为选择题阅读或回答问题式阅读。
4.实践应用部分
俄译汉,汉译俄,俄语应用文写作,其它题材的翻译与写作。
三、考试形式
考试形式为闭卷、笔试,考试时间为3小时,满分100分。
题型包括:选择题、填空题、简答题、翻译题、写作题等。
四、参考书目
1.《新大学俄语简明教程》.蒋财珍编.高等教育出版社.2005.第一版
2.《俄语入门》.周鼎徐振新编.外语教学与研究出版社.1986.第一版
3.《走遍俄罗斯》.B.E.安东诺娃编著、张海燕编译.外语教学与研究出版社.2008.第一版
科目代码:282科目名称:日语
一、考试要求
主要考查学生对五十音图的理解与掌握;对构成日语句型的四类基本句式的理解与掌握;对各类用言时态语态基本变化的理解与掌握;以及针对不同的语言情境与身份变化,运用礼貌体与普通体进行基础写作与交流的能力。
二、考试内容
1.五十音图
日语语言的特点;五十音图的基本构成;平假名、片假名、罗马字的书写、发音、及其各自不同的使用场合、用途。
2.四类基本句式
构成日语句型的四类基本句式:名词句、动词句、形容词句、存在句。每一类句型的基本结构、特点;各类句式在不同时态语态中的句尾变化;各类句式的不同用途、各类句式在使用过程中表达差异的区分;四类句式结构中,不同体言、用言的使用顺序。
3.用言时态语态的变化
用言的基本构成;动词的三种分类:五段动词、一段动词、特殊动词;动词的现在将来过去时态中的基本变化;动词未然形、动词连用形、动词连体形、动词终止形的变化特点以及不同使用情境;形容词与形容动词的特点;形容词与形容动词的现在将来过去时态的基本变化;形容词与形容动词的未然形、连用形、连体形、终止形的变化特点以及不同使用情境。
4.礼貌体与普通体
礼貌体与普通体的基本概念、特点;依照不同的使用场合、用途、与他人亲疏关系对礼貌体、普通体的区分使用;礼貌体与普通体的基本句型;不同时态下同一动词、形容词、形容动词在礼貌体与普通体之间的替换变化。
三、考试形式
考试形式为闭卷、笔试,考试时间为3小时,满分100分。
题型包括:填空题、选择题、辨析题、翻译题等。
四、参考书目
1.《中日交流标准日本语初级上》.日本光村图书出版株式会社主编.人民教育出版社,2004。
第一版
2.《日本语初级综合教程》.李妲莉主编.高等教育出版社,2002。第一版
科目代码:283科目名称:法语
一、考试要求
主要考查学生对《大学法语教学大纲》规定的法语基本知识的掌握与应用,即考核学生的法语语言知识及语言能力。前者指对法语的基本语音、基本词汇和基本语法的掌握,后者指综合运用这些基本知识进行听、读、写、译等语言活动的能力。
二、考试内容
1.词汇
按照大纲规定,“学生应领会式掌握2800词(其中复用式掌握1500词)以及由这些词构成的常用词组,并具有按照基本构词法识别新词的能力。”一般情况下,测试中出现的词汇系《大学法语教学大纲》词汇表列出的NiveauI和NiveauII中的词,以及另外两个词汇表中简单、常用的词及同族词汇。此外,一些常用词组,特别是教材中出现过的词组,动词的固定搭配,介词的固定搭配等。
2.语法结构
法语中阴阳性与单复数的概念;冠词、代词、介词、连词、形容词、副词、感叹词用法;动词的变位;代动词;动词不定式、分词式。法语的基本句法、句子结构、词序;各种补语从句和状语从句;强调式;无人称句;直接引语和间接引语。法语的语式:直陈式,命令式,虚拟式和条件式;时态:直陈式的各种时态,命令式现在时,虚拟式现在时,条件式现在时和过去时。
3.阅读理解
本部分的选材基本限于法国政治、文化、科普、历史故事及有关法国或法语国家的风土人情。
4.翻译
法译汉或汉译法,题型为单句、段落或短文翻译,内容贴近教材,难度与所学课文和课后练习相当。
三、考试形式
考试形式为闭卷、笔试,考试时间为3小时,满分100分。
题型包括:填空题、选择题、阅读理解题、翻译题等。
四、参考书目
1.《大学法语简明教程》.薛建成主编.外语教学与研究出版社,2008。第一版
2.《新公共法语》.吴贤良编.上海外语教育出版社,2008。第一版
科目代码:683科目名称:综合英语
一、考试要求
综合英语考试为水平测试,主要考察学生的英语综合运用能力,测试学生词汇、语法知识和阅读、翻译、写作三个方面的技能。
二、考试内容
1.词汇与语法
考生应具有良好的外语基本功,认知词汇量在10000以上,掌握6000个以上的积极词汇。着重测试考生对所学词汇和词组的多种词性及词义搭配,易混词的区别及难词的认知能力。
掌握时态、语态、非谓语动词、虚拟语气、从句、一致关系、比较级、倒装句、强调句、固定句型等语法知识。
2.完形填空
考生在语篇水平上的理解能力和实际运用语言的能力。测试的内容可以是句型、结构,也可以是词汇、词组和习惯用语。
3.阅读理解
考生语篇水平上的综合理解能力、获取信息的能力、概括与推理判断的能力。阅读速度为每分钟150词。掌握一定的阅读技巧。
4.英汉互译
汉译英项目要求考生运用汉译英的理论和技巧翻译我国报刊杂志上的论述文和国情介绍,以及一般文学作品的节录。速度为每小时250-300字。译文必须忠实原意,语言通顺。
英译汉项目要求考生运用英译汉的理论和技巧,翻译英美报刊杂志上有关政治、经济、历史、文化等方面的论述以及文学原著的节录。速度为每小时250-300词。译文要求忠实原意,语言流畅。
5.英语写作
考生应能根据所给题目及要求撰写400词左右的说明文或议论文。须紧扣题目,语言通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,具有说服力。速度为每小时500-600词。
三、考试形式
考试形式为闭卷、笔试,考试时间为3小时,满分150分。
题型包括:选择题、语段翻译、英语作文
四、参考书目
《新世纪高等院校英语专业本科生系列教材——综合教程(1-8册)》.戴炜栋主编.上海外语教育出版社,2011。第二版
科目代码:885科目名称:综合知识
一、考试要求
主要考查学生对语言学基本概念的理解与掌握;对语言体系的理解与掌握;对语言与社会、文化、心理关系以及习得等基本理论的理解与掌握;运用语言学基本理论和方法,合理解释现实生活中与语言相关的问题的能力。要求学生比较清楚地掌握英国文学和美国文学各自的发展脉络,了解各时期的代表性作家、作品及文学流派,能阅读理解重要作家主要作品的选文,并能够综合运用文学批评的基本知识和方法分析和讨论问题。考查学生对英语语言国家地理、历史、政治、文化、社会习俗的了解情况,对英语语言国家人民思想、态度和生活方式的了解情况,对重要事件、人物的分析理解情况。全面考查学生的知识结构和综合能力,主要包括:从事外国语言文学应掌握的汉语基础知识和基本概念、应具备的综合人文素质、开展人文学科工作所需要的中文写作能力和作品鉴赏能力。
二、考试内容
1.普通语言学
普通语言学的研究对象、范围及方法;因素及其分类;发音部位与发音方法;音位的概念、识别;常见英语音位规则;词素的概念及分类;传统句法理论、结构主义句法理论及形式主义句法理论中的基本概念、范畴、短语结构规则、转换规则;不同的语义观;词义;意义分析方法;语境概念;言语行为理论;会话原则;相关理论;语言与社会的关系;语言的变体;语言与文化的关系;语言、心理与认知;语言习得的基本理论;第二语言习得的基本概念和理论。
2.英美文学
英国文学:英国文学史形成与发展的阶段划分,以及各个阶段的重要流派、重大事件、重要作家、重要作品,包括但不仅限于:中古英语文学、英国文艺复兴时期文学、十七世纪文学英国文学、新古典主义时期的文学、英国浪漫主义时期文学、英国维多利亚时期文学、英国现代主义文学及二战后的英国文学等。
美国文学:美国文学的发展脉络,以及各个阶段的重要流派、重大事件、重要作家、重要作品,包括但不仅限于:殖民地时期美国文学、美国浪漫主义文学、美国现实主义文学、美国现代主义文学以及二战以后的美国文学。
3.英美概况
英国部分:英国的自然地理情况,一般经济状况及其特点,英国人口构成、来源及分布情况,英国的历史,英国教育概况,英国流行运动,英国文学,英国家庭、餐饮、假日、习俗、宗教等社会生活,英国政治体系。
美国部分:美国的地理情况,美国人口构成和分布情况,美国经济的发展历史,美国的州和主要城市,美国历史,美国教育情况,美国流行运动,美国文学,美国电影,美国家庭、餐饮、假日、习俗、宗教等社会生活,美国政治体系。
其他英语国家部分:加拿大、澳大利亚、新西兰在地理、经济、社会、文化和政治方面的一般情况。
4.汉语知识
现代汉语概述,汉语语音及基本概念,汉字的基本概念及使用规范,词汇的基本概念及使用,现代汉语词汇的组成,汉语语法及基本概念,修辞的基本概念,各类文体的写作,中国文学史的基础知识、重要作家的代表作品、重要文学流派的创作特色及其影响。
三、考试形式
考试形式为闭卷、笔试,考试时间为3小时,满分150分。
题型包括:判断题、选择题、填空题、简答题、论述题、概念简析、作品赏析等。
科目分值:普通语言学40分、英美文学知识40分、英美概况40分、汉语知识30分。各学科试题只涉及本学科内容,不跨学科综合。
四、参考书目
1.《语言学教程》.胡壮麟编著.北京大学出版社.2011.第三版
2.《英美概况》.张奎武编.吉林科学技术出版社.2008.第四版
3.《美国文学简史》.常耀信编著.南开大学出版社.2008.第二版
4.《英国文学简史》.刘炳善编著.河南人民出版社.2007.第三版
5.《现代汉语》(上、下).黄伯荣主编.高等教育出版社.1999.第一版
6.《语言学》(英文版).威多逊著.上海外语教育出版社.2000.第一版
7.《英语国家概况》.张富生等编.华东师范大学出版社.2012.第一版
8.《中国文学史》.袁行霈主编.高等教育出版社.2009
科目代码:F86科目名称:英美文学及普通语言学
一、考试要求
要求考生扎实地掌握英语的基本知识:听、说、读、写、译。同时,要对英语专业课程英美文学和普通语言学知识有相当的了解。
二、考试内容
1.英美文学
a.英国及美国文学经历的不同发展阶段及不同文学流派的主要特征、代表人物;
b.代表作家的历史地位及其作品的主要内容和特点;
c.文学常识和文学批评方法的基本概念;
d.阅读、分析英语文学作品。
2.普通语言学
a.语言的本质特征、功能及其主要表现;
b.语音、词汇、句法、语义和语用等各层面的基本概念、理论及其应用;
c.语言、心理与认知中的基本概念、理论及其应用;
d.语言与文化领域中的基本概念、理论及其应用;
e.语言研究与外语教学中的基本概念与理论。
三、考试形式
考试形式为笔试,考试时间为2小时,满分100分。
题型包括:配对题、阅读理解题、简答题、论述题等。
四、参考书目
1.《英国文学简史》,刘炳善编著,河南人民出版社,2007年,第三版
2.《美国文学简史》,常耀信编著,南开大学出版社,2008年,第二版
3.《语言学教程》,胡壮麟编著,北京大学出版社,2011年,第三版