方向一英语：
基础课：同英语语言文学专业的基础课。专业基础课：外国语言学及应用语言学基础知识，包括：普通语言学知识、应用语言学知识，以及语言与文化方面的有关问题，本项考试要求用英语答卷。主要参考书目：《语言学教程》（修订版）Linguistics:ACourseBook(2ndedition),北京大学出版社，2001年；其中有关章节可以进一步参考《语言学高级教程》(Linguistics:AnAdvancedCourseBook),胡壮麟和姜望琪主编，北京大学出版社，2002年。第二外语:第二外语的复习范围不超出国家第二外语教学要求。复试：专业面试（150分）和外语/二外口语、听力测试（50分）。
方向二语言信息处理：
基础课：考查综合知识，包括计算机知识（100分）和语言学知识（50分）。专业基础课：考查计算语言学理论和语言信息处理实践（150分）。参考书目：1.胡壮麟，《语言学教程（第三版）》，北京：北京大学出版社，2007；2.愈士文，《计算语言学概论》，北京：商务印书馆，2003；3.易绵竹，南振兴，《计算语言学》（引论部分），上海：上海外语教育出版社，2005；4.李敏，刘敏亮，《大学计算机基础》，上海：上海交通大学出版社，2005；5.谭浩强，《C++面向对象程序设计》，北京：清华大学出版社，2003；6.陈恭和.Access数据库基本教程.杭州：浙江大学出版社，2003。第二外语:第二外语的复习范围不超出国家第二外语教学要求。复试：专业面试（150分）和外语/二外口语、听力测试（50分）。
方向三德语：
基础课：本科目主要考查考生的德语基本功和语言综合运用能力，项目包括词汇、语法、阅读理解、翻译、写作等。参考书目：《德语教程》（1-4册，梁敏等编，北京大学出版社）；《外国人看中国文化》（朱小雪等编，旅游教育出版社）；《德语写作教程》（1-2册，倪仁福等编，南京大学出版社）。专业基础课：本科目着重考查考生的对象国国情知识、德语语言学知识和文学知识。国情知识包括德国政治、经济、文化、历史、军事等方面的基础知识。参考书目：《当代德国社会与文化》，（姚宝、过文英编著，上海外语教育出版社），《德国概况》(www.tatsachen-über-deutschland.de)；德语语言学知识包括德语词法、句法、语义、篇章结构等方面的基本知识。参考书目：《德语构词学》（陈越祖编著，商务印书馆），《LinguistikfürAnf?nger》,(HeidrunPelz,HoffmannundCampeVerlag,Hamburg1992)；德语文学知识包括德语文学的主要历史发展阶段和流派、主要作家及代表作、一般的文学评论知识等。参考书目：《德国文学简史》，(Karl-HeinzWüst,外语教学与研究出版社)，《德国文学史》，（余匡复，上海外语教育出版社）。第二外语：第二外语的复习范围不超出国家对第二外语的教学要求。复试：专业面试（150分）和外语/二外口语、听力测试（50分）。
方向四西班牙语：
基础课:本科目着重考查考生的西班牙语基本功，包括阅读、词汇、语法、写作和翻译等语言基本功。可参阅:《现代西班牙语（第1-5册）》（董燕生主编，外研社出版）、《西班牙语语法新篇》（常福良著，北京大学出版）、《西班牙语翻译教程》（盛力，外研社出版）《西班牙语句法》（董燕生著，外研社出版）。专业基础课：主要考查对象国国情知识，包括西语国家和地区的政治、经济、地理、历史、文化等各种基础知识，可参阅《西班牙文学》（张绪华著，上海外语教育出版社）、《拉美文学史》（赵振江等著，北京大学出版社）、《拉美短篇高说结构赏析》（刘长申著，花山出版社）、《西班牙文化概况》（廉美瑾著，上海外语教育出版社）、《拉美国家研究》（刘长申著，解放军外语音像出版社）。第二外语:第二外语的复习范围不超出国家第二外语教学要求。复试：专业面试（150分）和外语/二外口语、听力测试（50分）。