查字典查字典考研网快讯,据山东大学研究生院消息,2015年山东大学日语语言文学考研大纲已发布,详情如下:
考试科目名称:英语(外)
本大纲为山东大学英语专业硕士研究生入学考试规定科目之一第二外语英语部分的考试大纲。本大纲参考山东大学英语专业本科生英语(第二外语)教学大纲所规定的有关要求制定。
一、考试目的
本考试旨在全面考察考生是否具备开始硕士阶段学习所要求的英语水平,以便顺利完成硕士阶段的学习和科研任务。
二、考试性质与要求
本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的基础法语水平考试。要求考生具有基本的英语语法知识,较强的阅读能力,一定的英汉互译和写作能力等。考试无参考书目,考试难度相当于全国英语统一考试CET4-6水平。
三、考试形式与内容
本考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方法。包括以下五部分:英语用法(完形填空)、阅读理解、段落排序、英译汉及写作。总分为100分,考试时间为3个小时。
第一部分:英语用法测试
本部分旨在测试考生对语法基础知识及惯用法的掌握和运用能力。20个单项选择,每题0.5分,合计10分。
第二部分:阅读理解
本部分旨在测试考生对词汇及语法的综合运用能力及阅读理解能力。阅读理解有4篇文章。每篇后有5个问题,每题2分,合计40分。
第三部分:段落排序
本部分旨在测试考生对语篇的逻辑关系的把握及语言综合运用能力。考试形式为六选五(其中一段给定顺序)每题2分,合计10分。
第四部分:英译汉
本部分旨在测试考生的英语理解和翻译能力。要求译文忠实于原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确,表达基本无误。考试形式:从1篇难度适中的短文中选取五个句子,每句3分,共15分。
第五部分:写作
本部分旨在测试考生对常用英语词汇、语法及惯用法的掌握情况及驾驭语言表达基本思想的能力。要求考生能较为流畅地表述主题,内容切题,文字连贯,表达清楚;句式有变化,句子结构和用词基本正确。文章长度符合要求。共计15分。
考试科目名称:实践日语
一、考试目的
1.考察考生文字、词汇、阅读理解、文章分析和写作等方面的日语基础水平和语言综合运用能力;
2.考察考生对日语语言、文学、文化等专业方面的基础知识的掌握并考察其实际运用能力。
二、考试要求
测试考生对日语基础知识以及相关专业知识(语言、文学、文化)的掌握情况和运用能力。并要求学生掌握一定的文语语法、能阅读分析古典文学作品。
能阅读日语书刊报纸上的日语文章以及日本小说、随笔等文学作品,能理解日语原版的相关学术著作。能把握文章中的关键词和中心思想,分析文章的篇章结构、语言技巧及写作目的,并就此写出自己的评价;能根据要求写出语言准确、表达得体,具有一定的思想深度的文章。
三、考试内容
词汇、语法等与国际日语水平考试相当。
1.日语文字、词汇(包括日文汉字的读法、写法、词汇解释、填空)。该部分的文字、词汇试题可单项测试也可利用文章分析进行测试。
2.语法选择填空、阅读理解,除了指出文章的要旨,而且要解释关键词的内在含义和写作目的。要求考生根据阅读内容选择适当的答案或按要求写出答案。
3.文章分析约(包括篇章结构、语言技巧、文法、惯用句解释,文体分析等),要求考生根据阅读内容选择适当的答案或按要求写出答案。
4.作文,根据要求用日语写出400字左右的短文。
考试科目名称:综合考试(外)
一、考试目的
考察考生文字、词汇、阅读理解、文章分析和写作等方面的日语基础水平和语言综合运用能力;考察考生对日语语言、文学、文化等专业方面的基础知识的掌握并考察其实际运用能力。
二、考试要求
测试考生对日语基础知识以及相关专业知识(语言、文学、文化)的掌握情况和运用能力。并要求学生掌握一定的文语语法、能阅读分析古典文学作品。
能阅读日语书刊报纸上的日语文章以及日本小说、随笔等文学作品,能理解日语原版的相关学术著作。能把握文章中的关键词和中心思想,分析文章的篇章结构、语言技巧及写作目的,并就此写出自己的评价;能根据要求写出语言准确、表达得体,具有一定的思想深度的文章。
三、考试内容
分为语言、文学、文化三部分内容
1.语言涉及语言学基本知识、基本概念及其应用;
2.文学包括古典文学与近现代文学;包括作家、流派、作品等;
3.文化包括近代之前的各个历史时期的文化特征、标志性文化等;
4.能够准确地理解并翻译成相对应的文章。