查字典查字典考研网快讯,据上海外国语大学研究生院消息,2014年上海外国语大学0502Z1翻译学考研参考书目及考试科目已发布,详情如下:
高级翻译学院 | ||
学科、专业 代码及名称 | 考试科目 | 参考书目 |
0502Z1翻译学 | ① 101 政治 ② 二外(241 俄、242法、 243 德、244 日、245 西、246阿、247 意、 248葡、249 朝)任选 一门 ③ 631 翻译综合 ④ 831 翻译实践 (英汉互译) | 复试参考书目: 《口译教学指南》塞莱斯科维奇等著 闫素伟等译 中国出版集团中国对外翻译出版公司 《会议口译解析》Conference Interpreting Explained by Roderick Jones 上海外语教育出版社出版 《口译:技巧与操练》Interpretation: Techniques and Exercises by James Nolan 上海外语教育出版社出版 《东方翻译》 东方翻译杂志社 《译介学导论》,谢天振著,北京大学出版社,2007年版。 《当代国外翻译理论导读》,谢天振等著,南开大学出版社, 200 8 年版。 《中西翻译简史》,谢天振等著,外语教学与研究出版社,2009 年版。 许钧、穆雷(主编),《中国翻译研究(1949-2009)》上海外语 教育出版社,2009年版。 杰里米·芒迪,李德凤等译,《翻译学导论:理论与实践》,商 务印书馆,2007 年版。 《东方翻译》 东方翻译杂志社。 备注:关于复试具体要求,请关注高翻学院网站: http://giit.shisu.edu.cn |