曲阜师范大学是原国家教委首批公布的200所招收外国留学生的本科院校之一，自1992年开始招收外国留学生，到现在已有英国、美国、法国、日本、韩国等数十个国家的近千名留学生来校留学。
曲阜师范大学国际文化交流学院成立于2001年12月。学院下设汉语教学系、学院办公室、留学生公寓管理办公室等机构，主要承担来华外国留学生的招生、教学、管理和服务任务。汉语教学系现有专职教师8人，其中教授2人，副教授2人，讲师、助教4人，任课教师均获得教育部颁发的汉语作为外语教学教师资格证书。根据留学生的不同水平和特点，开设有基础汉语、口语会话、听力训练、阅读理解、汉语写作、HSK等课程。语言过关的留学生可以直接到相关院系学习自己感兴趣的专业。留学生专业层次涵盖语言进修、普通进修、本科生、硕士研究生、博士研究生、短期学习班等多个类型。
学院教学设备齐全，管理完善，分别在曲阜校区和日照校区设有留学生招生办公室和汉语培训基地，来校留学生可以自由选择在历史悠久的文化古城――曲阜、还是在风景秀丽的海滨城市――日照生活、学习，真正体会曲阜师范大学“儒风海韵”的气魄和魅力。