国际文化交流学院成立于2003年5月，现有对外汉语系、国际教育系、公共语文教学部等教学部门。
国际文化交流学院面向国内招收对外汉语专业的本国学生，旨在培养推广汉语与汉文化的华文师资人才；与此同时，面向世界各国招收来华学习汉语和会计、审计、经济、国际贸易等15个专业的留学生，并负责留学生的管理工作。
留学生汉语教学具有商务汉语与HSK培训特色；留学生学历教学突出审计品牌专业的培养。
国际文化交流学院拥有一支以高职称、高学历为主要骨干的师资队伍。 其中专职教师21人，教授4人，副教授10人，博士及博士在读教师15人。1人为江苏省高校“青蓝工程”学科带头人，1个校级学术团队；10余位教师获得国家汉语国际推广办公室颁发的“汉语作为外语教学能力”高级资格证书。广大教师在课程建设、教学改革、教学管理、科研团队、实践教学等专业建设方面取得了显著成绩，经数年发展对外汉语专业已成为南京审计学院具有活力的特色专业之一。
目前，对外汉语专业在校生4个年级共393人，学生学风端正，成绩优良。国家大学英语四级考试通过率高。在历年的全校研究生入学考试中，我院学生考研率名列学校前茅，07、08、09、10届毕业生的就业率超过学校就业率平均水平。
国际文化交流学院，正在以饱满的精神状态和勤奋扎实的工作态度，为进一步提升本科教学质量和专业建设水平而努力。