导读：2016考研在于每天坚持的努力，每天坚持一点，就能取得不错的收获!查字典考研网校分享《考研英语每日一练》。
Indeed the mere size of operations and the numbers of workmen involved rendered such personal relations impossible.
这句话的难点在于动词的鉴别，involved rendered 看起来是两个动词，这样是不合语法的，除非之间有连词连接，另外一种情况就是其中一个是非谓语动词，只有一个谓语动词，一般在考研语法中，名词后边的过去分词、现在分词、不定式都是来修饰名词的，因此名词workmen后边的过去分词involved是来修饰名词workmen的，因而真正的谓语是rendered。参考翻译：事实上单就公司的经营规模和雇佣的工人数量而言，就建立这种私人关系不太可能。
【协议】2016考研政治英语一数学特训班>>>立即购买点击咨询资深考研分析师>>>