导读:2016考研在于每天坚持的努力,每天坚持一点,就能取得不错的收获!查字典考研网校分享《考研英语每日一练》。
And the Republicans who shut down parts of the federal goverment last month and flirted recklessly with default bear much of the blame for Washington’s disarray.
有同学对这句话有疑问,到了强化阶段,你要能够鉴别出句子的主干:the republicans bear much of the blame;中间成分是定语从句修饰republicans,即关闭了部分联邦政府(职能)以及轻率鲁莽违约的一些共和党人。句子整体翻译是:一些共和党人,他们关闭了部分联邦政府(职能)并且轻率鲁莽违约,应该对于华盛顿的混乱受到指责。注意其中三个词语:flirt轻率地对待;reckless鲁莽的,不顾后果的;default违约、缺席。