2021MTI考研笔译词汇分类盘点——教育(12)_-查字典考研网
 
请输入您要查询的关键词
  查字典考研网 >> >> 专业硕士 >> 2021MTI考研笔译词汇分类盘点——教育(12)

2021MTI考研笔译词汇分类盘点——教育(12)

考研时间: 2020-11-26 来源:查字典考研网

  国家重点科技攻关项目 National Key Scientific and Technological Project

  有中国特色的教育体系 educational system with Chinese characteristics

  教育要面向现代化,面向世界,面向未来 education should be geared to the needs of modernization, of the world and of the future

  人文社会科国家重点研究基地 National Key Research Center for Social Sciences

  四书(《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》) the Four Books (The Great Learning, The Doctrine of the Mean, The Confucian Analects, and The Works of Mencius)

  五经(《诗经》、《尚书》、《易经》、《礼记》、《春秋》) the Five Classics (The Book of Poetry/Songs, The Book of History, The Book of Changes, The Book of Rites, and The Spring and Autumn Annals)

  身教胜于言教。

  Example is always more efficacious than precept.

  师傅领进门,修行在个人。

  Masters initiate the apprentices, but their skills depend on their own efforts.

  我们应鼓励、支持和规范社会力量办学、中外合作办学。

  We should encourage, support and standardize schools run by non-governmental sectors or through Chinese-foreign cooperation.

  大学应努力实现高科技成果转化和产业化。

  Universities should facilitate the industrial application of their hi-tech research findings.

另外为了方便大家学习,提高复习的效率。小编为广大学子整理了考研技巧考试大纲,更有历年真题提供测试等等。针对每一个科目进行深度的探讨和技巧挖掘。欢迎各位考研的同学进行了解和资讯。考研的痛苦是难免的,不要丧失信心,坚信苦尽甘来。查字典考研网预祝各位学子取得成功!

查看全部

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

当前热点关注

大家都在看