姓名： 于屏方
出生日期： 1971-07-27
性别： 女
籍贯： 请选择-请选择
学历： 研究生
学位： 博士
职称： 副教授
职务： 职务
研究领域： 词典学；汉外对比
电话： 15506470678 E-Mail： yupingfang68@126.com
通信地址： 鲁东大学文学院
招生专业方向
类别 学院 专业
专业学位硕士生导师 004文学院 045300汉语国际教育
学习及工作经历:
1991．9-1995．7聊城师范学院英语系英语教育专业学士学位
2000．9-2003．7烟台师范学院中文系汉语言文字学专业硕士学位
2003．9-2006．7广东外语外贸大学外国语言学与应用语言学中心外国语言学与应用语言学专业博士学位
2011．9-中国社会科学院博士后流动站语言研究所博士后
近年来承担的教学及科研项目:
1．主持国家语委“十一五”规划项目“发达国家学习词典研究”（yb11529)2009-20125万元已结项
2、主持教育部人文社科规划项目“英、日、法、俄语文词典研究”2011-2014,9万元
3．第三位参与山东省社会科学规划项“英语文本花园路径现象研究”（2007-2009），2万元。
4．第二位参与国家社科规划项目“汉语辞书理论史研究”（2008-2012），已结项。
5．主持完成鲁东大学人才引进项目“词典类型与释义模式相关度研究”，1．5万元；已结项。
6．主持完成鲁东大学人才引进项目“汉、英学习词典对比研究“，1．5万元，已结项。
7、参与英国Oxford&Reading大学横向项目：汉语分离动词研究，0．5万元；已结项
近年来获得奖励情况和荣誉称号:
2009年获山东省社会科学优秀成果奖二等奖
学校及社会兼职:
教育部-鲁东大学共建汉语辞书研究中心专职研究人员；汉外辞书对比研究室主任
主讲课程:
本科课程：现代汉语；语言学概论；西方语言学简史（双语）；学术论文写作；汉英公文翻译与写作；英语发音与纠音；汉英对比与翻译
研究生课程：汉外语言对比研究；词典学；语言学前沿
近年来取得的代表性成果:
著作类：
1．动作义位释义的框架模式研究．中国社会科学出版社，2007．独立
2．汉、英词典对比研究[M]．北京：中国社会科学出版社,2010(5)．（第一）
3．迷失与折返—海明威文本“花园路径现象”研究[M]．北京：中国社会科学出版社,2008(05)．（第二）
4．英语小说花园路径现象研究——以海明威和博尔赫斯为例，2010．（第三）
5．发达国家学习词典研究——兼论对汉语学习词典编纂的影响，即出。
论文类：
1．Towardsasyntacticstructuralanalysisandanaugmentedtransitionexplanationofthegardenpathsentences：Acomparativeperspective[J]．JournalofComputers(JCP,ISSN1796-203X),2012（1）(EIJournal)(第一)
1．共时词典释义中的历时视角[J]．辞书研究2009(06)．（第一）
2．扩充转移网络在自然语言处理中的应用，计算机工程与应用，2012（12）（第一）
3．中阶英语学习者的利器，辞书研究2012（3）（第一)
4．发达国家学习词典编纂场景概览（一），鲁东大学学报2012（2）(第一)
5．动词义位的事件图式及其释义特点：语篇视角分析[J]．辞书研究,2009(04):13-20．（第一）
6．汉语学习词典中动作义位的释义分析－认知图式视角[J]．辞书研究2008(01):57-64．（第一）
7．汉英学习词典中语义韵律对比分析[J]．辞书研究2010(05)．（第一）
8．汉英学习词典语言符号的同音性研究[J]．辞书研究2010(待刊)．（第一）
9．基于抽象意义参数的词典类型与释义模式相关度分析[A]．语言学论丛[C]．北京：商务印书馆，2007(35):92-113．（第一）
10．Semanticprosody：Anewperspectiveonlexicography[J]．US-ChinaForeignLanguage,2009,7(1):20-25（第一）
11．Automaticanalysisoftextualgardenpathphenomenon:acomputationalperspective[J]．JournalofCommunicationandComputer,2008,5(10):58-65．http://www．informatics．org．cn/doc/ucit200810/ucit20081012．pdf（第一）
12．Analyzingverb’sdefinitionsinlearner’sdictionariesontheschematheory[J]．Sino-USEnglishTeaching,2009,6(5):6-11．http://www．linguist．org．cn/doc/su200905/su20090502．pdf（第一）
13．词项搭配研究的计算词典学视角[A]．辞书编篡现代化研究[C]．上海：上海辞书出版社，2009:179-186．(第一)
14．汉、英学习词典对比分析[A]．第二届学习词典国际会议论文集，郑定欧主编，北京：中国社会科学出版社，2007．第一
15．汉语语文词典释义的层次性分析[A]．语文辞书论集，武汉：崇文书局，2011：136-147．第一
16．花园路径现象认知解读的程序化特性分析[J]．计算机工程与应用，2011,47(21):5-9．(第二)
17．计算语义学视角下的文本风格研究[J]．计算机工程与应用，2011(31)(第二)
18．文本排歧语义图式的自动获取与选择[J]．计算机工程与应用，2007,43(31):169-171．http://www．ceaj．org/jsjgc/qikan/manage/wenzhang/7010233．pdf（第一）
19．法语料库文本语义接受度评价研究[J]．计算机工程与应用，2009,45(29)：125-127．http://www．ceaj．org/jsjgc/qikan/manage/wenzhang/9050403．pdf（第二）
20．英日语料库语义接受度对比研究[J]．计算机工程与应用，2009，45(24):146-149．http://www．ceaj．org/jsjgc/qikan/manage/wenzhang/9030253．pdf（第二）
21．日语文本语义接受度评价研究[J]．计算机工程与应用，2009,45(23):137-139．http://www．ceaj．org/jsjgc/qikan/manage/wenzhang/8120424．pdf（第二）
22．自然语言文本语义接受度的在线系统评价研究[J]．计算机工程与应用，2008,44(26):141-143．http://www．ceaj．org/jsjgc/qikan/manage/wenzhang/7120639．pdf（第二）
23．NLES对句层“花园路径现象”的规避类型研究－基于NV互动型的探讨[J]．计算机工程与应用，2008,44(25)（第二）