写在前面：随着2014年34所自主划线院校考研分数线及国家线的公布，2014年考研复试、调剂工作也陆续拉开序幕。为了帮助更多考生顺利通过复试，考研论坛特开启复试调剂答疑活动，解答2014年考生有关考研复试和调剂的问题，为2014年考生的考研之路守护到底。活动详情请点击： 考研君喊你报名【复试+调剂答疑活动】 【复试+调剂答疑活动】第一批19所学校率先开始 【复试+调剂答疑活动】第二批22所学校继续展开 |
一、指导思想
1、坚持公开、公平、公正的原则，德智体全面衡量，择优选拔，确保质量，按需招生，宁缺毋滥；
2、坚持把考查考生综合素质和专业水平作为复试核心任务的原则，选拔具有突出创新能力、良好学术潜力或者实践能力的人才；
3、坚持科学选拔、客观评价的原则，专业能力、外语水平和综合素质的考查都要有量化的成绩；
4、坚持以人为本的原则，在复试录取过程中切实做到尊重考生，服务考生，维护考生合法权益。
二、复试与录取程序
（一）录取名额情况（详见附件一）
（二）复试时间及安排
复试时间安排在4月3日（详见附件二）
（三）复试资格审查
4月2日（周三）上午9：00-11：30，下午2：00-4：30，对参加复试各考生的报考信息及学历信息集中进行资格审查（主校区立教楼B114），复试考生到时须携带本人以下材料：（1）本人有效身份证件原件及复印件；（2）毕业证书（应届毕业生带学生证）原件及复印件；（3）大学期间成绩单原件或档案中成绩单复印件（加盖档案单位公章）；（4）复试费交费凭条；（5）学历（学籍）电子注册备案表。
凡未进行资格审查或资格审查未通过的考生一律不予复试和录取。
（四）复试名单（一志愿）（详见附件三）
三、复试的方式和内容
1、学术类研究生复试内容包括以下部分
⑴专业素质和能力测试；
⑵第二外国语口语、听力测试
⑶综合素质测试。
2、翻译硕士复试内容包括以下部分
⑴专业素质和能力测试；
⑵综合素质测试。
四、调剂复试
（一）对调剂考生的要求
1、须符合招生简章中规定的调入专业的报考条件。
2、初试成绩符合第一志愿报考专业在调入地区的初试成绩基本要求。
3、调入专业与第一志愿报考专业相同或相近。
4、考生初试科目应与调入专业初试科目相同或相近，其中统考科目原则上应相同。
（二）调剂工作要求
1、所有调剂考生（含外招生单位调入、学院之间调剂、学院内专业调剂）必须通过研招网的“全国硕士生招生调剂服务系统”进行，未经调剂系统录取的调剂考生在录取检查中不予认可。
2、考生调出工作由研究生招生办公室统一办理相关手续。我校根据考生的调剂申请和考生调入单位的接收函向考生调入单位寄送考生试卷等相关材料，试卷等相关材料不得由个人携带。
3、调剂生复试名单请随时关注我院主页（http://wwww.tjnuflc.com）。
五、录取原则
1、各学科按照考生总成绩（总成绩=（初试成绩/5）×60%）+（复试成绩×40%）排序，从高分到低分依次录取。
2、复试成绩：
（1）学术类：第二外国语口语、听力测试（25%）、英语听力部分（25%）、专业面试、口试（50%分）；
（2）翻译硕士：英语听力部分（25%分）、专业笔试（25%分）、专业面试、口试（50%）。
3、复试成绩不及格（低于60分）或同等学力加试科目不合格者，政审不合格者，未按时提交培养协议、人事档案或毕业证书等需提供的材料者，不予录取。
4、优先录取第一志愿考生。
六、体检
复试不体检，新生入学时统一进行体检，由学校医院组织。体检不合格者，按照国家相关文件规定执行。
七、关于收费
今年复试考生统一进行网上交费（htttp://59.67.79.53/xysf），每名考生收取费用90元。
本细则由外国语学院研究生招生办公室负责解释。
附件一： 2014年天津师范大学外国语学院硕士研究生招生计划
学院名称 | 专业代码 | 专业名称 | 研究方向 | 录取计划 |
外国语学院 | 050201 | 英语语言文学 | 英美文学、英美文化、 翻译研究 | 8 |
外国语学院 | 050211 | 外国语言学及应用语言学 | 句法学、音系学、语言习得及语言障碍、日语语用学、俄语语言文化学 | 8 |
外国语学院 | 055101 | 英语笔译 | 不区分研究方向 | 19 |
外国语学院 | 055102 | 英语口译 | 不区分研究方向 | 6 |
外国语学院 | 055111 | 朝鲜语笔译 | 不区分研究方向 | 10 |
外国语学院 | 055112 | 朝鲜语口译 | 不区分研究方向 | 5 |
附件二：2014年天津师范大学外国语学院硕士研究生复试安排
外国语学院 | 专业名称 | 复试内容 | 时间 | 地点 | 备注 |
英语语言文学、外国语言学及应用语言学 | 一、专业部分 1、英语听力测试 | 4月3日（周四） 上午8：30 | 语音室9(C401) | 1、参加复试的考生必须提前到立教楼一层B区B114研究生办公室报到，看一下最新通知。 2、请先到立教楼C区三楼308买取鞋套。 3.研究生办公室 联系电话：022-23766213 | |
二、第二外语 1、听力测试 2、口语测试 | 4月3日（周四） 上午10：00 | 法语 语音室7(C404) 日语 语音室8(C402) | |||
三、专业面试部分 1、 英语口试 2、面试 | 4月3日（周四） 下午1：30 | 立教楼一层B区 B102室 |
（注：考生务必4月3日上午8：00于语9集合。）
外国语学院 | 专业名称 | 复试内容 | 时间 | 地点 | 备注 |
翻译硕士（英语） | 一、专业部分 1、英语听力测试 | 4月3日（周四） 上午8：30 | 语音室9(C401) | 1、参加复试的考生必须提前到立教楼一层B区B114研究生办公室报到，看一下最新通知。 2、请先到立教楼C区三楼308买取鞋套。 3.研究生办公室 联系电话：022-23766213 | |
二、专业部分 1、翻译专业笔试 | 4月3日（周四） 上午10：00 | 立教楼C201 | |||
三、专业面试部分 1、 英语口试 2、面试 | 4月3日（周四） 下午1：00 | 1、立教楼一层C区 201室（笔译） 2、立教楼四层C区 同传室（口译） |
注：考生务必4月3日上午8：00于语9集合。
外国语学院 | 翻译硕士 （朝鲜语） | 一、专业部分 1、朝鲜语听力测试 | 4月3日（周四） 上午8：30 | 语音室7(C404) | 1、参加复试的考生必须提前到立教楼一层B区B114研究生办公室报到，看一下最新通知。 2、请先到立教楼C区三楼308买取鞋套。 3.研究生办公室 联系电话：022-23766213 |
二、专业部分 1、翻译专业笔试 | 4月3日（周四） 上午9：30 | 立教楼C201 | |||
三、专业面试部分 1、 朝鲜语口试 2、朝鲜语面试 | 4月3日（周四） 下午1：00 | 1、立教楼一层C区 203室 |
注：考生务必4月3日上午8：00于语9集合。
附件三：2014年天津师范大学外国语学院硕士研究生复试名单