西方翻译史
中文名称: 西方翻译史
英文名称:History of Translation in the West
先修课程:
当代翻译理论
教 材:
《译者的隐形:翻译史论》,韦努蒂,外语教学与研究出版社,2009
主要参考书:
1. 《西方翻译简史》(增订版),谭载喜,商务印书馆,2004
2. 《西方翻译理论通史》,刘军平,武汉大学出版社,2009
内容简介:
本课程系统全面讲解分析了当代西方翻译理论各个流派的概况,使学生了解掌握翻译理论知识,认识翻译理论对翻译实践的描述解释,分析认识;理论与实践的互动发展关系。教学内容使学生加强了理论意识,丰富了理论思想,为他们进行学术研究、撰写硕士论文奠定理论基础。