日语学院承担着为国家培养高级日语专业人才的任务，现设有三个系：国际商务系、翻译系、语言文化系。在校硕士研究生80余人，本科生1260余人。
天津外国语大学日语学科是教育部第一类特色专业建设点，天津市重点学科，天津市最早的日语硕士研究生培养单位(1986年) ，基础日语教学团队获选天津市优秀教学团队。继北大、上外、吉大之后，2007年本学科当选全国日语教学研究会会长单位，成为国内外日语教学研究的中心之一。在全国300余个高校日语专业中，在校生人数占第2位，整体实力位于全国前列。
为适应21世纪的需要，培养富于时代特征和创新精神的高素质人才，该院的课程设置遵循“低年级以培养外语实践能力，高年级培养文化知识、专业素质为中心”的原则，将强化外语实践能力的训练贯穿整个学习过程，使所有学生通过大学四年的学习，全面、熟练地掌握听、说、读、写、译的专业技能。所开设的主要日语课程有：“基础日语”、“高级日语”、“日语阅读”、“日语视听说”、“日语写作”、“日语概论”、“翻译理论与技巧”、“口译理论与技巧”、“日本概况”、“日本文化”、“日本文学”、“国际商务日语”、“外贸业务日语”等。除日语专业课程外，学生在校期间还必须学习“公共英语”、“高等数学”、“市场学”、“货币银行学”、“统计学”、“审计学”、“会计原理”、“涉外经济法”、“计算机应用”等专业辅修课程。科学合理的课程设置保证了毕业生更好地适应社会对人才的需要，增强了他们的市场竞争力，有些优秀毕业生已成为国家及地方涉外部门的中坚力量。