达到我校2013年硕士研究生初试分数标准的考生及经我校允许调剂复试的考生，请按下列要求到我校参加复试：
一、交费：
交费金额：100元复试费，35元体检费
交费形式：网上交费
交费网址：http://daoru.yeepay.com/User/Login.aspx?UID=000509
交费时间：
我校一志愿上线生交费时间为4月8日—12日12时
调剂考生交费时间为4月10日—12日12时
二、报到及资格审查：
复试期间将进行报考资格审查，考生复试时须携带的证件及材料：
①准考证（第一志愿报考我校的考生如遗失准考证，请第一时间联系各培养单位报到联系人进行登记，调剂考生请直接联系原报考单位索取）；
②有效身份证原件（限“居民身份证”、“军官证”、“文职干部证”、“军校学员证”）；
③学历证书原件及复印件（应届本科毕业生交验学生证，毕业证书入学时交验，入学报到时未能取得本科毕业证书者，将取消入学资格，不予录取）；
④应届毕业生需提供大学期间成绩单原件（加盖学校教务部门公章）；
⑤考生自述（请点击下载）（包括政治表现、外语水平、业务和科研能力、研究计划）；
⑥考生思想品德鉴定表（请点击下载）（加盖档案所在单位公章）；
⑦同等学力考生在国家正式刊物上发表的专业论文原件及一份复印件。
凡未进行资格审查或资格审查未通过的考生一律不予录取。
三、体检：
请考生根据安排，按规定时间进行体检，体检前一天要注意休息，保证充足睡眠，勿饮酒、熬夜，体检当天，早晨空腹，以保证正常体检结果。
四、外国语水平测试
五、专业课复试
六、其它
任何时候一经发现考生有不符合复试录取工作要求的，一律不予录取。已经录取的，取消录取资格。
附：北京第二外国语学院2013年硕士研究生复试工作安排表
| 日期安排 | 事项 | 说明 | ||||
| 4月12日12:00前 | 交费 | 按照复试通知，进行网上交费，一志愿上线生交费时间为4月8日—12日12时；调剂考生交费时间为4月10日—12日12时； 收费标准：执行市发改委、市财政局统一收费标准，复试费100元/人，体检费35元/人，共计135元/人； 交费后因各种原因无法参加复试的，已缴费用不予退还 | ||||
| 4月12日（周五）14:00-17:00 | 已交费复试考生到各培养单位指定地点办理报到手续，资格审查合格，领取相关材料；未缴费者不予办理报到手续，不予复试 | 培养单位 | 专业 | 报到地点 | 联系人 | 联系电话 |
| 跨文化研究院 | 美学/比较文学与世界文学 | 1#教学楼771 | 石老师 | 010-65778370 | ||
| 国际经济贸易学院 | 金融学/国际贸易学 | 3#教学楼304 | 宋老师 | 010-65778441 | ||
| 国际传播学院 | 语言学及应用语言学/中国古代文学/中国现当代文学 | 2#教学楼202 | 王老师 | 010-65778424 | ||
| 英语学院 | 英语语言文学 | 1#教学楼300 | 姜老师 | 010-65778963 | ||
| 俄语系 | 俄语语言文学 | 1#教学楼922 | 卢老师 | 010-65778261 | ||
| 法意语系 | 法语语言文学 | 1#教学楼507 | 李老师 | 010-65778267 | ||
| 德语系 | 德语语言文学 | 1#教学楼928 | 王老师 | 010-65778544 | ||
| 日语学院 | 日语语言文学/日语笔译MTI/日语口译MTI | 1#教学楼200 | 江老师 | 010-65778438 | ||
| 阿拉伯语系 | 阿拉伯语语言文学 | 1#教学楼838 | 张老师 | 010-65778548 | ||
| 朝鲜语系 | 亚非语言文学 | 1#教学楼818 | 孙老师 | 010-65778549 | ||
| 应用英语学院 | 外国语言学及应用语言学 | 3#教学楼127 | 王老师 | 010-65778279 | ||
| 翻译学院 | 外国语言学及应用语言学/英语笔译MTI/英语口译MTI | 1#教学楼630 | 石老师 | 010-65778944 | ||
| 旅游管理学院 | 会计学/企业管理/旅游管理 | 3#教学楼510 | 韩老师 | 010-65778448 | ||
| 4月13日（周六）8:20-11:00 | 体格检查 | 体检时间：4月13日8:20-11:00报考英语学院、日语学院、翻译学院、应用英语学院的考生；4月14日8:20-11:00报考其他单位的考生 体检地点：北京第二外国语学院校医院； 注意事项：体检前一天要注意休息，保证充足睡眠，勿饮酒、熬夜，体检当天，早晨空腹，以保证正常体检结果 | ||||
| 4月14日（周日）8:20-11:00 | ||||||
| 4月13日（周六）13:50—17:00 | 外国语水平测试 | 测试地点：以外国语水平测试成绩单为准；组织安排：由校研究生处统一安排，13:50要求复试考生于备考室待考。 备注;翻译硕士需要测试第二外语，报考英语笔译和英语口译的考生可在日语、法语、德语、俄语和西班牙语中任选一门参加考试；报考日语笔译和日语口译的考生可在英语、法语、德语、俄语和西班牙语中任选一门参加考试。MTI考生在4月7日前将所选语种发到yjsc@bisu.edu.cn，邮件名称为姓名+语种。 | ||||
| 4月14日（周日）—4月15日（周一） | 专业课复试 | 培养单位 | 专业 | 复试形式及权重 | 复试时间 | 复试地点 |
| 跨文化研究院 | 美学 | 笔试40%+面试60% | 笔试：4月14日（周日）14:00-16:00 | 1#教学楼437 | ||
| 面试：4月15日（周一）9:00-12:00 | 1#教学楼771 | |||||
| 比较文学与世界文学 | 笔试40%+面试60% | 笔试：4月14日（周日）14:00-16:00 | 1#教学楼437 | |||
| 面试：4月15日（周一）13:30-20:00 | 1#教学楼771 | |||||
| 国际经济贸易学院 | 金融学 | 面试100% | 面试：4月14日（周日）13:00-17:00 | 3#教学楼315 | ||
| 国际贸易学 | 面试100% | 3#教学楼309 | ||||
| 国际传播学院 | 语言学及应用语言学 | 面试100% | 面试：4月15日（周一）8:00-12:00 | 2#教学楼214 | ||
| 中国古代文学 | ||||||
| 中国现当代文学 | ||||||
| 英语学院 | 英语语言文学（英美文学） | 面试100% | 面试：4月14日（周日）8:00-17:00 | 1#教学楼422 | ||
| 英语语言文学（理论语言学及应用语言学） | 面试：4月14日（周日）8:00-17:00 | 1#教学楼418 | ||||
| 英语语言文学（英美社会文化、跨文化交际） | 面试：4月14日（周日）14:00-17:00 | 1#教学楼421 | ||||
| 英语语言文学（翻译理论与实践） | 面试：4月14日（周日）8:00-17:00 | 1#教学楼413 | ||||
| 俄语系 | 俄语语言文学 | 笔试40%+面试60% | 时间：4月14日（周日）13:00-17:00 | 1#教学楼920 | ||
| 1#教学楼611 | ||||||
| 法意语系 | 法语语言文学 | 笔试50%+面试50% | 笔试：4月15日（周一）9:00-12:00 | 1#教学楼415 | ||
| 面试：4月15日（周一）13:30-16:30 | 1#教学楼513；备考室515 | |||||
| 德语系 | 德语语言文学 | 面试100% | 面试：4月15日（周一）13:00-17:30 | 1#教学楼932、934 | ||
| 日语学院 | 日语语言文学 | 面试100% | 面试：4月15日（周一）14:00-17:00 | 另行通知 | ||
| 日语笔译MTI | 面试：4月14日（周日）8:30-12:30，14:00-17:00 | |||||
| 日语口译MTI | ||||||
| 阿拉伯语系 | 阿拉伯语语言文学 | 面试100% | 笔试：4月15日（周一）14:00-15:30 | 1#教学楼520 | ||
| 朝鲜语系 | 亚非语言文学 | 面试100% | 面试：4月15日（周一）14:00-17:00 | 1#教学楼818 | ||
| 应用英语学院 | 外国语言学及应用语言学 | 面试100% | 面试：4月15日（周一）13:00-17:00 | 3#教学楼127 | ||
| 翻译学院 | 外国语言学及应用语言学 | 笔试30%+面试70% | 笔试：4月13日（周六）18:00-19:00 面试：4月14日（周日）14:00-17:00 | 笔试：1#教学楼628； 面试：1#教学楼508、512； 备考室：1#教学楼500 | ||
| 英语口译MTI | ||||||
| 英语笔译MTI | 笔试：4月13日（周六）18:00-19:00 面试：4月14日（周日）8:00-12:30 | 笔试：1#教学楼630； 面试：1#教学楼508、512； 备考室：1#教学楼500 | ||||
| 笔试科目：笔译（允许携带纸质字典），参考书目：关注文学、新闻时事等方面的中英文翻译； | ||||||
| 旅游管理学院 | 会计学（参考书目：《公司财务管理》王化成主编，高教出版社） | 面试100% | 面试：4月15日（周一）8:30-12:00 | 3#教学楼526 | ||
| 企业管理 | 面试：4月15日（周一）8:00-12:00 | 3#教学楼旅游管理学院会议室 | ||||
| 旅游管理（旅游企业管理研究旅游经济与新业态、会展管理） | 面试：4月14日（周日）13:30-16:00 | 3#教学楼415 | ||||
| 旅游管理（旅游目的地管理、旅游规划与旅游影响） | 面试：4月14日（周日）13:30-16:00 | 3#教学楼405 | ||||
| 旅游管理（旅游市场营销） | 面试：4月14日（周日）16:00-18:30 | 3#教学楼421 | ||||
| 旅游管理（旅游企业管理） | 面试：4月14日（周日）13:30-16:00 | 3#教学楼417 | ||||
注：报考工商管理、旅游管理专业学位硕士研究生的考生复试具体安排由北京第二外国语学院MBA&MTA中心通知。
注：翻译硕士需要测试第二外语，报考英语笔译和英语口译的考生可在日语、法语、德语、俄语和西班牙语中任选一门参加考试；报考日语笔译和日语口译的考生可在英语、法语、德语、俄语和西班牙语中任选一门参加考试。MTI考生在4月7日前将所选语种发到yjsc@bisu.edu.cn，邮件名称为：“考生编号+姓名+语种”。
北京第二外国语学院
研究生处
2013年4月3日