一、大作文
以“我印象中的乡村”为主题,写一篇1000~1200字的文章。所谓“印象”可以是自己的亲身经历,也可以是从各种媒介中获得的感受。文章要求紧扣主题,题目自拟。
二、小作文(报考语言学各专业做第一题;文学专业做第二题)
(1)语言文字有其人文性的一面,因此可以用社会科学的一些方法来研究和分析,语言文学又有其自然性的一面,因此又可以用自然科学的一些方法来研究和分析。请结合自己阅读,学习的实例,以《小议语言文字的研究方法》为题,写一篇600~800的文章。
(2)请阅读下面陶渊明诗句及其几种不同的英译,由此展开比较、联想和思考,就诗歌、文学和语言的关系写一篇600~800字的短文。不要写成对以下诗句的翻译和评论。
采菊东篱下,悠然见南山——陶渊明
I pluck chrysanthemums under the eastern hedge,
The gaze at the distant summer hills.—— Arthur Waley
Picking chrysanthemums by the eastern hedge,
I catch sight of the distant southern hills.——James R.Hightaver
I pluck chrysanthemums under the eastern hedge,
And gaze after towards the southern mountains.——Burton Watson
Chrysanthemums by the eastern hedge I pick,
When far range the southern hill in view.——余光中