导读：2016考研在于每天坚持的努力，每天坚持一点，就能取得不错的收获!查字典考研网校分享《考研英语每日一练》。
It is becoming less clear, however, that such a theory would be asimplification, given the dimensions and universes that it might entail,nonetheless, unification of sorts remains a major goal.
解词：
simplification：简单化
Given：考虑到
entail：牵涉
析句：
句子主干为It is becoming less clear, however, that such a theory would be asimplification,nonetheless, unification of sorts remains a major goal.
这句话有两个并列句构成，一个是It is becoming less clear, however, that such a theory wouldbe a simplification, given the dimensions and universes that it mightentail,另一个句子是unification of sorts remains a majorgoal.两个句子由转折连接词nevertheless连接，这个并列句之间是转折的关系。在第一个句子It is becoming less clear,however, that such a theory would be a simplification, given the dimensions anduniverses that it might entail中，it是形式主语，真正主语是that such a theory would be asimplification。However表转折，是对上一句话语义的转折。Given是介词，表示考虑到，后接名词。 that it mightentail是定语从句，先行词是the dimensions and universes。It指a theory。
翻译：
然而，鉴于这样一种理论所涵盖的规模和领域，它是否还算是一种简化就越来越模糊了，尽管如此，将多样性统一化依然是主要目标。
2016考研政治英语一特训班试听课列表（先试听，再购课）
【协议】2016考研政治英语一特训班>>>立即购买点击咨询资深考研分析师>>>