考研之战，翻译助攻你准备好了没有?
张微
转眼之间，2017年的考研已经悄然来临，同学们马上就可以在考场上检验自己的复习成果，并且可以在考研之后进行一次真正意义上的放松了，说到这里同学们要认识到另外一个问题：每个大家题型都准备好了吗?那么今天就跟同学们一起来看一下针对于翻译这个题型怎么来进行复习，下面会分为英语一和英语二来进行讲解。
一、英语一的复习计划
对于英语一的同学来说，整个翻译只有10分的分值，分为5个小题，每个题2分，共计10分，5个句子是穿插在一篇400-500字的文章中的，那么对于英语一的同学而言，首先要求大家要有扎实的英语基础以及单词语法的运用能力，在复习的过程中，首先是注意他的评分原则，采点给分。首先注注意找出采分点，并根据采分点的分布来大概判断每个采分点多少分，因为每个采分点独立给分，所以同学们不要因为整个句子的意思晦涩难懂就全部放弃掉，而是要把中间会翻译的部分翻译出来，这样的话才能确保得分的最大化。在复习的过程中，首先要求同学们先把10-16年的真题自己先做一遍，对照视频或者讲解进行采分点的比较，看看自己能够得到多少分数，并且有哪些知识点还没有翻完全。其中不会的一些词组需要大家自己进行积累，并且要记下来，因为真题中出现的一些词组是每年真题中经常出现的，并且很有可能再一次出现，所以要求同学们必须要记下来。真题复习完了之后要求同学们可以做一下相应的模拟题，并且进行相应翻译技巧的训练。最后最重要的是要求同学们要进行时间的控制，大概18分钟左右，不要超过22分钟，避免答不完卷子。这就是英语一的翻译复习技巧。
一、英语二的复习计划
对于英语二的学生来说，翻译的分值很高，和大作文同样都是15分，这就意味着英语二的同学必须要做出与英语一同学更多的努力。在英语二复习的过程中，还是推荐同学们先去把历年真题做一遍，真题只有10-06年七年真题，但是这七年真题充分反映了英语二命题的特点，那就是重点不是考察同学们分析句子的能力，而是考察同学们针对于给出的资料文章要讲求文章的篇章性和逻辑性，
不能光单独看孤立一个句子，而是要把每个句子都翻译完之后再去看一下整个篇章的篇章性，同学要求同学们多多练习模拟题，并且在不断的联系中要更加完善自己的译文。
以上就是跟同学们分享的考研英语的翻译备战技巧，在翻译的过程中大家一定要注意细致、注意合理的联想，多去想自己的译文中一些单词和词组，多进行积累。考研从不是一个人的旅程，相信大家在最后的冲刺中会有恒大的收获!最后中公各位考研老师预祝大家金榜题名!!
另外为了方便大家学习，提高复习的效率。小编为广大学子整理了考研技巧和考试大纲，更有历年真题提供测试等等。针对每一个科目进行深度的探讨和技巧挖掘。欢迎各位考研的同学进行了解和资讯。考研的痛苦是难免的,不要丧失信心,坚信苦尽甘来。查字典考研网预祝各位学子取得成功！