李翎，女，1963年12月出生，籍贯：辽宁省沈阳市。副研究员。中西医结合基础专业硕士生导师。学术特长：中药新药研制开发、中药药效及作用机理研究。
李翎同志长期从事中药新药开发、中药药理学、毒理学的研究工作。参加“β-细辛醚喷雾给药治疗支气管哮喘的作用及其机理研究”、“铁甲草有效部位抗乙肝病毒、护肝降酶及抗肝纤维化的药效学研究”、“醒神喷鼻液治疗急性中风的临床前开发研究”、“治疗牙痛中药新药牙痛消胶囊临床前研究”等多项课题的中药药物疗效和药物作用机理的研究。主持和参加各级课题18项。公开发表论文三十多篇，获得优秀论文一等奖2篇。参加全国动物睡眠脑电记录和膜片钳技术、中医药知识产权战略研讨、中医脑病的临床研究、广东省科技大会、中国中医药实验动物科技交流会等各类学术会议多次。
通过科研成果鉴定2项，科研成果转让1项。完成多项中药新药的研制开发项目，舒金克喘胶囊、贞草痛风消胶囊、神昌滴丸、消渴通络胶囊等多项新药研究已获得临床批文。获得广州中医药大学科技进步二等奖1项，中国中西医结合学会科学技术三等奖1项。参加专利申请4项，已获授权3项。
已协助培养博士研究生3名、硕士研究生6名。