青岛科技大学外语学院导师介绍：康宁

2001年毕业于大连海事大学，获得外国语言学与应用语言学专业文学硕士学位，2011年获得上海外国语大学英语语言文学博士学位。现为青岛科技大学外国语学院副教授，英语系主任，青岛科技大学翻译硕士教育中心副主任；主要研究方向为翻译理论与实践；语料库与翻译研究；英汉语言对比。 近年来，为外国语言学与应用语言学专业研究生开设“语料库语言学”课程，为翻译硕士专业研究生开设“计算机辅助翻译”、“旅游翻译”等课程，同时本科生开设“翻译理论与实践”等课程。先后参与省级科研项目2项，主持或参与市厅级科研项目3项，主持完成校级科研项目3项，并获得山东省高等学校省级教学成果奖1项，青岛市社会科学优秀成果奖1项。在各类学术期刊发表论文近20篇，其中包括《中国翻译》、《山东外语教学》、《语言教学与研究》等外语类核心期刊；主编、参编、参著及译著6部。工作期间，多次评为校“先进工作者”、“十佳育人标兵”、“我最喜爱的老师”、“优秀班主任”。