姓名:王扬宗
性别:男
专家类别:研究员
研究方向:中国近现代科学史，中国科学院院史
Email:wangyz@ihns.ac.cn
地址:北京市海淀区中关村东路55号中国科学院自然科学史研究所
邮编:100190
论著目录：
论文：
江南制造局翻译馆史略，《中国科技史料》卷8第3期65-74页，1988
清末益智书会统一科技术语工作述评，《中国科技史料》第12卷第2期9-19页，1991
《格致汇编》之中国编辑者考，《大陆杂志》（台北）第88卷6期45-48页，1994
晚清科学译著杂考，《中国科技史料》第15卷第4期32-40页，1994
“西学中源”说在明清之际的由来及其演变，《大陆杂志》（台北）第90卷第6期39-45页，1995
康熙、梅文鼎与“西学中源”说，《传统文化与现代化》1995第3期77-84页，1995
江南制造局翻译书目新考，《中国科技史料》第16卷第2期3-18页，1995
《格致汇编》与西方近代科技知识在清末的传播，《中国科技史料》第17卷第1期36-47页，1996
徐寿的律吕研究，载入汪广仁主编《中国近代科学先驱徐寿父子研究》（清华大学出版社）57-62，481-483页，1998
关于《化学鉴原》和《化学初阶》的翻译与元素译名问题，载同上《中国近代科学先驱徐寿父子研究》，422-427页，1998
《六合丛谈》中的近代科学知识及其在清末的影响，《中国科技史料》20卷第3期，211-226页，1999(日译文:『六合叢談』の科学知識と近代中国への影響，载《『六合叢談』（1857-58）の学際的研究》（沈国威编著），第345-365页，东京：白帝社，1999)（中文本获“大象优秀科技史论文奖”一等奖）
1850年代至1910年中国与日本之间科学书籍的交流述略，[日本]関西大学《东西学术研究所纪要》33，139-152页，2000
赫胥黎《科学导论》的两个中译本——兼谈清末科学译著的准确性，《中国科技史料》21卷第3期，207-221页，2000（获台湾“立青中国科学史青年学者杰出论文奖”）
略论明清之际西学东渐的特点与中西科学互动，《国际汉学》第6辑318-336页，大象出版社，2000
“西学中源”说和“中体西用”论在晚清的盛衰，《故宫博物院院刊》2001年第5期56-62页，2001。（日译文载藤善真澄编《東と西の文化交流》261-279页，関西大学出版部，2004）
科学传统与中国科学事业的现代化（第二作者），《科学文化评论》第1卷第1期，2004年2月
二十世纪五六十年代中国科学家的科研时间问题（第二作者），《科学文化评论》第1卷第2期5-24页，2004年4月
关于清末口译笔述翻译方法的初步探讨，《日本学研究》13，外语教学与研究出版社，2004年。
李约瑟识小二题，《科学文化评论》第2卷第3期90-95页，2005年6月
中国院士制度的建立与问题，《科学文化评论》第2卷第6期5-22页，2005年12月
杨铨与“中国无科学”问题，《广西民族学院学报》（自然科学版）2006年第3期34-36页。
康熙、梅文鼎与“西学中源”说再商榷，《中华科技史学会会刊》（台北）第十期59-63页，2006年12月
中国当代科学的历史研究刍议，《中国科技史杂志》2007年第4期376-385页。
1949-1950年的科代会：新中国科学事业的开端，《科学文化评论》2008年第2期8-36页。
不当专家当农民——“文革”前科研人员参加体力劳动的政策与实践，《科学文化评论》2009年第1期33-67页。
论著中的章节
近代工业的建立与环境问题，载罗桂环等主编《中国环境保护史稿》第300-329页，中国环境科学出版社，1996
新教传教士的科学传播，科学书籍的译刊，载《中国近现代科学技术史》（董光璧主编），第175-190，240-259页，湖南教育出版社，1997
徐寿，《中国科学技术史人物卷》（金秋鹏主编），北京：科学出版社，1998
《梦溪笔谈》评介，载林德宏主编《科技巨著》（二）第97-148页，中国青年出版社，2000
近代化学的传入，载《中国化学史现代卷》（赵匡华等著），1-94页，南宁：广西教育出版社，2003
著作
《傅兰雅与近代中国的科学启蒙》，王扬宗著，137页，科学出版社，2000年。
《中国科学与科学革命——李约瑟难题及其相关问题研究论著选》，刘钝、王扬宗编，辽宁教育出版社，886页，2002年。
《近代科学在中国的传播——文献与史料选编》（上下册），山东教育出版社，2008年。