育明教育：2014对外经贸MTI英语翻译基础冲刺模拟题及答案(4)

Part 1 Terminology and Phrase Translation (30%)

Section one: Translate the following terms into Chinese. Write your answers on the ANSWER SHEET. (10 point).

1. Talk horse 6. Go Dutch

2. Put on airs 7. Hole-and-corner

3. In the black/in the red 8. Written in water

4. Black tea 9. No discord, no concord.

5. French Leave 10. sit on the fence

........