1965年1月生，现为曲阜师范大学东方语言与翻译学院教授、博士，英语语言文学（翻译学）专业和英语笔译（翻译硕士）硕士研究生导师，曲阜师范大学东方语言与翻译学院教授委员会主任。
伊咏教授1987年本科毕业于曲阜师范大学英语系，获文学学士学位；1990 获山东大学外国语言学及应用语言学硕士学位；2005年获英国志奋领奖学金赴英国利兹大学学习，获英语教学硕士学位; 2007年获英国利兹城市大学奖学金赴英国攻读博士学位，于2011年毕业并获博士学位。曾获曲阜师范大学第二届教学比赛一等奖；山东省高等学校教学改革成果一等奖；多次荣获曲阜师范大学优秀教师称号。
主要研究领域为英语教学、二语习得、典籍翻译等。
主持山东省高等学校教学改革立项2项，完成山东省高等学校教学改革立项1项；主持校精品课程1门；在国内重要学术期刊上发表学术论文10余篇，出版著作（合著）1部，参编教材一部。
代表性论文：Yi. Y. (2013) Questions arising from theassessment of EFL narrative writing.ELT Journal.67 (1): 70－79