我校的词典学研究发轫于上世纪70年代，代表人物是前任校长、被誉为我国理论词典学开创人之一的黄建华教授。80年代开始，词典学成为原国际语言文化研究所主要学科，90年代中期在语言所内成立了辞书研究中心，黄建华教授、陈楚祥教授和章宜华教授推出了一系列对我国辞书发展具有较大影响的成果。随着词典学研究的发展和队伍的壮大，2001年成立了直属于学校、独立运作的词典学研究中心。
现在，我校词典学是国家重点文科基地、国家重点学科外国语言学及应用语言学的三大研究方向之一，词典学研究中心是中国辞书学会双语词典专业委员会的驻地，黄建华和章宜华教授分别是前任和现任主任。中心现有专职成员8人，兼职教研人员10人，其中教授7人、副教授5人；硕士生导师10人，博士生导师2人；下设词典学研究室、词典编纂室、词典现代化技术开发室、词典学教研室和图书资料室等，形成了比较合理的学术研究、技术开发、词典编纂和教学的队伍；每年招收硕士生16－18人，博士研究生2－3人。